< ベルリンのアーティストコーディネイターズ／キュレーターズ・ビューロー >




BERLIN’S SOUND & MEDIA ART
CURATORS BUREAU
since 2001 for JAPANESE MARKET.
We are something more than a MUSIC LABEL.

本社：Onpa e.K.
Wittenbergplatz 5
10789 Berlin-Schöneberg
Germany










私達が日本のメディアアートやカルチャーを世界にプロモーションしています。
ベルリンを拠点にし、ヨーロッパ、イギリス、北米、南米、そしてアジアまで、様々なフェスティヴァル・オーガナイザー達とのコネクションや、ギャラリー、美術館、インスティトュートを通して、日本人のアーティスト活動を応援します。

また、イギリス、ヨーロッパを中心とした世界各国から日本へ、アーティストやギャラリスト、インスティトュート、クリエイティヴチームなどを招聘する企画等にも積極的に関わっています。

日本のアイデアを海外へ広げるからこそ見えてくる、斬新で楽しいハプニングをご一緒に実現していきたいと思っています。

お問い合わせ: info@onpa.de
(注：当サポート業務はボランティア活動ではございません。各種サポートにおきましては、個別に料金設定をさせて頂いております。お間違えの無きようお願い申し上げます。)

【主な業務実績】
★オランダ人アーティストの福岡天神地区イベントへの招聘オーガナイズ

★政令都市パンフレットの為の、在ロンドン有名編集デザインチームのオーガナイズ

★高橋英明（mjuc）エージェント担当

★ATAK Dance Hall（渋谷慶一郎／evala）ヨーロッパツアー・コーディネイション

★オープン・リール・アンサンブル（和田永、他）エージェント担当
「パリ・コレクション 2013 S/S 三宅一生（コレクションデザイナー宮前義之）出演」
「アルスエレクトロニカ（リンツ）出演」
「ソナー・フェスティヴァル（バルセロナ）出演」他

★ブラウン・チューブ・ジャズ・バンド（和田永）エージェント担当
「トランスメディアーレ（ベルリン）出演」
「トゥデイズアート（デン・ハーグ）出演」
「ヨーロピアン・メディアアート・フェスティヴァル（オスナブリュック）出演」
「MINI オートモビール CF出演（ワールドワイド）」他

★コレットのコンピレーションアルバム『コレット・オリンピックス』コーディネイション
（アーティスト：kyoka トラック『ybe ybe (yba yba edition)』）

★スペイン誌『Eikyo』、ドイツ誌『DEBUG』等の取材コーディネイション
（アーティスト：真鍋 大度、ブラウン・チューブ・ジャズ・バンド／和田永）

★スウェーデン・テクスタイル・ミュージアムのファッションショーにて音響作品提供
「2012 S/S コレクションデザイナー エヴァリン・レービスのランウェイにて」

★AOKI takamasa、ツジコノリコのメキシコツアー・コーディネイション

★イタリア・ダンチティ・フェスティヴァルにてキュレーション
（ブラウン・チューブ・ジャズ・バンド, DJクラッシュ, オオルタイチ, チームラボ & 高橋英明）

★ＭＴＶヨーロッパ主催ゼバスチャン・オットーのアクションペインティング・ショーにて音楽担当

★ミト（クラムボン）ソロ作コンピレーション『Dawn』より３曲英語リリックディレクション

★ミト（クラムボン）ソロ作コンピレーション『mito archive 1999-2010 / V.A.』より
『Daisy』（コトリンゴ）の英語リリックディレクション

★ベルリンの建築家プロジェクト「メトロポリタン・シティスケイプス」作品展「東京画廊」にてコーディネイション

★クラウス・ディンガー（クラフトワーク、ノイ！）とのアートワークディレクション
（アーティスト：sub-tle. アルバム『pre_mary』）

★クラムボンのアルバム『MUSICAL』より、『Carnival』と『Bass, Bass, Bass』の英語リリック・ディレクション

★ミト（クラムボン）のソロプロジェクト「dot i/o」と「micromicrophone」の英語リリック・ディレクション

★イルミン・シュミット（カン）とミト（クラムボン）のプロデュースワーク・コーディネイション


【これまでの主な日本側クライアントやコラボレーション・パートナー】
aiding
日本コロムビア株式会社
チームラボ株式会社
株式会社ソニーミュージックアーティスツ
エイベックス・エンタテインメント株式会社
株式会社西鉄エージェンシー
他

【ワールドワイドなコネクション実績】
*Ars Electronica (Linz/Austria)
*Arte (France/Germany)
*artemov (Sao Paulo/Brazil)
*Blue Balls Festival (Luzern/Switzerland)
*Center for Contemporary Art in Boston, The (New York/U.S.A.)
*CG-ARTS協会 (Tokyo/Japan)
*Colette (Paris/France)
*Cynetart festival (Dresden/Germany)
*Dancity Festival (Foligno/Italy)
*Dortmund-U (Dortmund/Germany)
*Embassy of Japan in Berlin (Berlin/Germany)
*European Media Art Festival (Osnabrueck/Germany)
*Festival Art Rock (Saint-Brieuc/France)
*Hartware MedienKunstVerein (Germany)
*MAC Creteil ‘EXIT’ (Creteil/France)
*MTV Europe (Russia/Germany/Switzerland)
*Museum Kunst Palast at Nam June Paik Award (Duesseldorf/Germany)
*M4Music (Zuerich/Switzerland)
*Paris Collection -Issey Miyake (Paris/France)
*Sence Of Wonder (Tokyo/Japan)
*’SIGGRAPH Asia 2009′ Art Gallery Winning works (Tokyo/Japan)
*Summer Sonic Festival (Tokyo/Japan)
*Sonar Festival (Barcelona/Spain)
*Sonar Tokyo (Tokyo/Japan)
*Textil Museet (Boraos/Sweden)
*WALL MUSIC, THE / MEGAPORT FESTIVAL, FORMOZ FESTIVAL (Taipei/Taiwan)
*Transmediale (Berlin/Germany)
*東京画廊 (Tokyo/Japan)
*文化庁 Japan Media Arts Festival Award-Winning works for Braun Tube Jazz Band (Tokyo/Japan)
*文化庁 CG Contest for Students – Media Arts Festival Executive Committee’s Interactive Art Category (Tokyo/Japan)
*２１世紀美術館 (Kanazawa/Japan)

and much more…

—

正式社名：Onpa e.K.
登記所轄区裁判所：Berlin – Charlottenburg
商業登記簿番号: HRA 45507 B
所在地：Wittenbergplatz 5, 10789 Berlin, Germany
代表Ｅメールアドレス: info@onpa.de
商標：onpa))))) ® は、Onpa e.K.による日本国特許庁登録第5527993号の登録商標です。


810-0005
福岡市中央区清川1-9-19渡辺通南ＦＭ福岡ビル5F
Onpa e.K. ジャパンオフィス